Archives départementales des Hautes-Pyrénées Département des Hautes-Pyrénées Rejoignez-nous sur Facebook Suivez notre flux RSS
Archives départementales des Hautes-Pyrénées

Accueil > Archives en ligne > Accès géographique > Liste des communes > M > Mauvezin

Archives en ligne

Mauvezin

Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées


Altitude : 513 m.

Superficie : 985 ha.

Population :
1999 : 188 hab.
1851 : 561 hab.
1806 : 348 hab.
1313 : 39 feux

Saint patron :
Notre Dame de l'Assomption, 15 août

Sobriquet :
Eths escarrissèrs "gens qui raclent, nettoient un plat, c'est à dire économes, tenaces, laborieux" (Rosapelly, vers 1910)

Dicton :
Mauvesin, ne n'an qu'un bocin "Mauvezin, il n'ont qu'un morceau [de pain]" (Rosapelly)
Qu'ei com eth barbièr de Mauvesin, que hè'ra barba e que paga vin "Il est comme le barbier de Mauvezin : Il fait la barbe et il paie du vin" (dicton usité à Bagnères, suivant Rosapelly, vers 1910)

Historique administratif :
Sénéchaussée de Toulouse. Pays de Nébouzan. Viguerie de Mauvezin. Canton de Lannemezan depuis 1790.

Prononciation locale figurée : [mawbé'zi]

Dénominations historiques :
in castro nomine Malovicino, latin (1083, Cartulaires Bigorre).1
en Auger de Mauvesinc (1189, Actes Bonnefont).
de Malvezino, latin (1256, Trésor des chartes).
super castrum meum de Malvezi de Bigorra, latin et gascon (1256, Contrat mariage Esquivat).
Mau Vesin (1429, Censier Bigorre).
Mauvoisin (1731, Registres paroissiaux).
Mauvezin en Nebousan (1740, ibid.).
Mauvesin (fin 18°s. Carte de Cassini).

Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : latin mala vicina (= mauvais quartier), au masculin, malum vicinum.
- Abbé Nègre (TGF 26883) : Du gascon mau (= mauvais) et vesin (= voisin). Pour désigner un village qui sait se défendre contre les autres.

Discussion :
Le texte de Dauzat est incompréhensible. Il est donc inutile de chercher des complications. C'est évidemment "mauvais voisin". Encore une appellation féodale "dissuasive" : Le village de Mauvezin est dominé par un château qui a appartenu à Gaston Fébus.

Etymologie :
Du gascon mau (= mauvais, méchant) et vesin (= voisin).

Nom occitan :
Mauvesin.

Hameaux et quartiers principaux (noms occitans) :
Era Sèrra, eras Correjas.
Nombreuses attestations de cette forme latinisée en 1232, 1259, 1284, 1285, 1292, 1300, 1313, 1342, etc.

Ressources disponibles



Espace personnel