Archives départementales des Hautes-Pyrénées Département des Hautes-Pyrénées
Archives départementales des Hautes-Pyrénées
Rejoignez-nous sur Facebook Suivez notre flux RSS

Accueil > Archives en ligne > Accès géographique > Liste des communes > A > Aragnouet

Archives en ligne

Aragnouet

Cette notice est extraite du dictionnaire toponymique des Hautes-Pyrénées


Altitude : 1 100 m.

Superficie : 10 829 ha.

Population :
1999 : 260 hab.
1856 : 525 hab.
1806 : 237 hab.
1753 : 19 feux

Saint patron :
Notre Dame de l'Assomption, 15 août, au Plan
saint Pierre aux Liens, 1er août, à Eget

Sobriquet :
Aragnouet : Eths esclopèrs "les sabotiers" (Enq. A.L.G.). Eths avarcats : "les porteurs d'abarques. L'abarque est une chaussure de cuir non tanné, bordée d'une courroie et un peu retroussée aux extrémités" (Rosapelly, vers 1910) . Mais l'enquête de l'A.L.G. attribue plutôt ce sobriquet aux habitants de Fabian eths avarcats dera Vath.
Le Plan : Eths Templièrs deth Plan de Shaubèra, "les Templiers du Plan de Chaubère" à cause de l'ancienne commanderie et de l'hôpital du Plan, tenu par la famille de ce nom (Enq. A.L.G.).
Eget : Eths pirons (Enq. A.L.G., non expliqué). Eths culherèrs (Rosapelly, vers 1910) .

Historique administratif :
Aragnouet, Eget et Le Plan forment une seule communauté politique relevant de la sénéchaussée d'Auch, du pays des Quatre-Vallées, de la vallée d'Aure. Canton d'Arreau, puis de Vielle-Aure (1790). Communes en 1790, Aragnouet, Eget et Le Plan sont réunis entre 1791 et 1801.

 

Prononciation locale figurée : [aragnou'wét]

Dénominations historiques :
Néant.

Hypothèses précédentes :
- Dauzat et Rostaing (DENLF) : Du gascon aragnou (= prunelle) et suffixe collectif -et.
- Abbé Nègre (TGF 22804), R. Aymard (DNLHP) : Du gascon aragnou (= prunelle, prunellier et suffixe collectif -et. )

Discussion :
Unanimité sur l'étymologie et la signification. Aranhon signifie "prunellier" en gascon avec suffixe collectif végétal -etum (> -et en gascon). Mais peut-être faut-il entendre ce nom dans un sens plus large et le comprendre comme "lieu couvert de végétation épineuse".

Etymologie :
Gascon aranhon et suffixe collectif végétal -et (avec chute du n intervocalique).

Nom occitan :
Aranhoet.

Hameaux et quartiers principaux (noms occitans) :
Eget, eth Plan, Fabian, Shaubèra, Miejavath.

Ressources disponibles



Espace personnel